マタハリデパート

　バリ島に行ったら是非寄って頂きたいのが、こちらの『マタハリデパート』です。『マタハリ』は『太陽』という意味で、インドネシア各地にある有名なチェーン店のデパートです。お土産や日用品が多種多様でお気に入りの小物もきっと見つかるはずです！！
日本では考えられないですが、バリでは小銭が不足することが多いらしく、飴玉を小銭のかわりに渡します。
　余談ですが、バリビールの『ビンタンビール』の『ビンタン』とは実は『星』という意味だそうです。意外と命名の仕方が単純なものが多く、インドネシア語を少し勉強してから旅行すると結構面白いかも知れませんね。

If it goes to Bali Island, the "Mata Hari department store" here will come together by all means. "Mata Hari" is a department store of the famous chain store which means it as the "sun" and is located in various parts of Indonesia. A souvenir and daily necessaries should also surely find a variety of favorite accessories!! Although it does not think in Japan, in a barricade, seemingly change is insufficient in many cases and a hard candy is passed instead of change. It is said that it is meant with "Bintang" of the "Bintang beer" of Bali Biel as a "star" in fact although it is a digression. There will be much what has the simple method of naming by being unexpected, and is it fairly interesting when you travel, after studying a little Indonesian?