バティック batik

　バティック(ジャワ更紗)が日本へはじめて伝えられたのは江戸時代のことだそうです。長崎の出島でオランダ船から荷揚げされ、当時インドネシアはオランダ（東インド会社）の植民地化にあり、中国、インド、アラブとの貿易も盛んで、さまざまな文化が融合し、伝統的なモチーフに中国風、イスラム風、インド風、ヨーロッパ風のデザイン、多色使いなどのあらたなデザインが生まれたそうです。バリ島のビーチでよくおばちゃんが売りにきて、安っぽく見られがちですが、現在では世界のファッション産業の注目を浴び、精密なモチーフ、美しいデザインは、インドネシアが世界に誇る「芸術品」です。
It is said that it is the Edo period that the batik (Java print) was told for the first time to Japan. It is unloaded from the Netherlands ship in Dejima in Nagasaki, Indonesia is in colonization of the Netherlands (East India Company) those days, and trade with China, India, and Arab is also prosperous. It is said that various culture unites and new designs, such as a design of the Europe style and multicolor usage, were born to the traditional motif in the style of India in the style of Islam in the style of China. Although my aunt comes for sale and he often tends to be seen cheap on the beach in Bali Island, it captures the spotlight of the fashion industry in the world now, and a precise motif and a beautiful design are the "works of art" which Indonesia is proud of in the world.