2008年7月21日月曜日

タバナン焼き TABANAN baking


 バリ島中西部 のタバナン地方に伝わる伝統工芸品の陶器です。 薄い艶無しの緑や水色にバリらしい素朴さを感じる涼しげな商品です。 ジェンガラ焼きと並び、バリを代表する陶器としてとても有名ですネ。 一流ホテルでも良く使われているのでバリに旅行へ出かけられた方はご覧になられることがあるかと思います。ココナッツの殻を燃料として焼かれるタバナン陶器は、部分的に色むら・歪みが現れますが、それがタバナン焼きの素朴さです。

Bali Island Midwest It is a china of the traditional-handicrafts article which gets across to a TABANAN district. They are cool goods which feel green without thin gloss, and the simplicity appropriate for a barricade light-blue. as the china which is located in a line with JIENGARA baking, and represents a barricade very much being famous . A reputable hotel may be sufficient, and since it is used, I think whether those who set out on the travel at the barricade may be seen. The TABANAN china burned considering the husks of a coconut as fuel is the simplicity of it TABANAN baking, although uneven coloring and distortion appear partially.